• 墨梅

    2019-12-23

      吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。  不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。  译文  我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成。  它不需要别人夸奖颜色多么好看,只是要将清香之气弥漫在天地之间。  注释  墨梅:用墨笔勾勒出来的梅花。  吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。  洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。...

  • 清明

    2019-12-23

      清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。  借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。  译文  江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。  借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。  注释  清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。  纷纷:形容多。...

  • 定风波·莫听穿林打叶声

    2019-12-23

      三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词。  莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。  料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。  译文  三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了...

  • 江城子·密州出猎

    2019-12-23

      老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。  酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。  译文  我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂托起苍鹰,头戴华美鲜艳的帽子,身穿貂鼠皮衣,带着随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意,我要像孙权一...

  • 念奴娇·赤壁怀古

    2019-12-23

      大江东去,浪淘尽,千古风流人物。  故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。  乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。  江山如画,一时多少豪杰。  遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。  羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。(樯橹 一作:强虏)  故国神游,多情应笑我,早生华发。  人生如梦,一尊还酹江月。(人生 一作:人间;尊 通:樽)  译文  大江之水滚滚不断向东...

  • 白雪歌送武判官归京

    2019-12-23

      北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。  忽如一夜春风来,千树万树梨花开。  散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。  将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。  瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。  中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。  纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。  轮台东门送君去,去时雪满天山路。  山回路转不见君,雪上空留马行处。  译文  北风席卷大地吹折了白草,...

  • 春雪

    2019-12-23

      新年都未有芳华,二月初惊见草芽。  白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。  译文  到了新年都还看不到芬芳的鲜花,二月初时才惊喜地发现有小草冒出了新芽。  白雪也嫌春色来得太晚了,所以故意化作花儿在庭院树间穿飞。  注释  新年:指农历正月初一。  芳华:泛指芬芳的花朵。  初:刚刚。  惊:新奇,惊讶。  嫌:嫌怨;怨恨。  故:故意。  赏析  这是一首...

  • 离思五首·其四

    2019-12-23

      曾经沧海难为水,除却巫山不是云。  取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。  译文  经历过波澜壮阔的大海,别处的水再也不值得一观。陶醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了。  即使身处万花丛中,我也懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。  注释  曾经:曾经到临。经:经临,经过。  难为:这里指“不足为顾”“不...

  • 虞美人·春花秋月何时了

    2019-12-23

      春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。  雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。  译文  春花秋月的美好时光什么时候结束的,以前的事情还记得多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚怎能忍受得了回忆故国的伤痛。  精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该都还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀...

  • 卜算子·咏梅

    2019-12-23

      驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。(著 同:着)  无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。  译文  驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。  梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和...

  • 墨梅

    文痞子文痞子 2019-12-23

      吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。  不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。  译文  我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成。  它不需要别人夸奖颜色多么好看,只是要将清香之气弥漫在天地之间。  注释  墨梅:用墨笔勾勒出来的梅花。  吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。  洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。  池头:池边。头 :边上。  淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如...

    已有38人围观 ,发现 0个评论
  • 清明

    文痞子文痞子 2019-12-23

      清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。  借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。  译文  江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。  借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。  注释  清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。  纷纷:形容多。  欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下...

    已有35人围观 ,发现 0个评论
  • 定风波·莫听穿林打叶声

    文痞子文痞子 2019-12-23

      三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词。  莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。  料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。  译文  三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。  不用注意那穿林打叶的雨声,何妨放开喉咙吟唱从容而行。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣...

    已有34人围观 ,发现 0个评论
  • 江城子·密州出猎

    文痞子文痞子 2019-12-23

      老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。  酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。  译文  我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂托起苍鹰,头戴华美鲜艳的帽子,身穿貂鼠皮衣,带着随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。  我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,两鬓微微发白,这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派...

    已有41人围观 ,发现 0个评论
  • 念奴娇·赤壁怀古

    文痞子文痞子 2019-12-23

      大江东去,浪淘尽,千古风流人物。  故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。  乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。  江山如画,一时多少豪杰。  遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。  羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。(樯橹 一作:强虏)  故国神游,多情应笑我,早生华发。  人生如梦,一尊还酹江月。(人生 一作:人间;尊 通:樽)  译文  大江之水滚滚不断向东流去,滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。  那旧营垒的西边,人们说那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。  岸边乱石林立,像要刺破天空...

    已有36人围观 ,发现 0个评论
  • 白雪歌送武判官归京

    文痞子文痞子 2019-12-23

      北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。  忽如一夜春风来,千树万树梨花开。  散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。  将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。  瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。  中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。  纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。  轮台东门送君去,去时雪满天山路。  山回路转不见君,雪上空留马行处。  译文  北风席卷大地吹折了白草,塞北的天空八月就飘降大雪。  仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花争相开放。  雪花飞进珠帘沾湿了罗幕,狐裘不保暖盖上锦被...

    已有40人围观 ,发现 0个评论
  • 春雪

    文痞子文痞子 2019-12-23

      新年都未有芳华,二月初惊见草芽。  白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。  译文  到了新年都还看不到芬芳的鲜花,二月初时才惊喜地发现有小草冒出了新芽。  白雪也嫌春色来得太晚了,所以故意化作花儿在庭院树间穿飞。  注释  新年:指农历正月初一。  芳华:泛指芬芳的花朵。  初:刚刚。  惊:新奇,惊讶。  嫌:嫌怨;怨恨。  故:故意。  赏析  这是一首七言绝句,此诗于常景中翻出新意,工巧奇警,独具风采。  “新年都未有芳华,二月初惊见草芽。”新年即阴历正月初一,这天前后...

    已有38人围观 ,发现 0个评论
  • 离思五首·其四

    文痞子文痞子 2019-12-23

      曾经沧海难为水,除却巫山不是云。  取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。  译文  经历过波澜壮阔的大海,别处的水再也不值得一观。陶醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了。  即使身处万花丛中,我也懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。  注释  曾经:曾经到临。经:经临,经过。  难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。  除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接...

    已有36人围观 ,发现 0个评论
  • 虞美人·春花秋月何时了

    文痞子文痞子 2019-12-23

      春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。  雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。  译文  春花秋月的美好时光什么时候结束的,以前的事情还记得多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚怎能忍受得了回忆故国的伤痛。  精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该都还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像那不尽的春江之水滚滚东流。  注释  此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《...

    已有30人围观 ,发现 0个评论
  • 卜算子·咏梅

    文痞子文痞子 2019-12-23

      驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。(著 同:着)  无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。  译文  驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。  梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。  注释  卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《...

    已有31人围观 ,发现 0个评论
  • 越人歌

    文痞子文痞子 2019-03-03

    出自先秦的《越人歌》今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。译文及注释译文今晚是怎样的晚上啊河中漫游。今天是什么日子啊与王子同舟。承蒙王子看的起,不(因为我是舟子的身份而)嫌弃我,责骂我。心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。注释搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说...

    已有477人围观 ,发现 0个评论
网站分类
名句 更多
诗文 更多